一江孤独

怀孕的12件奇妙事情,你可能并不知道

能飞英语:

Pregnancy is one of the most fascinating things that every woman will experience. There is nothing like growing a human inside of your own body. Some women that already gave birth couple of times will feel like and learned more and more about the process and all of the weird (and usually normal) symptoms of pregnancy.


怀孕是每个女性都会经历的事情,也是她们人生中最奇妙的事情。只有怀孕时,你的身体才会住着另外一个人。一些已经生育几次的女性会对怀孕的过程越来越了解,包括怀孕时各种奇怪的(其实是正常的)症状。


 


Like, did you know that your baby pees in the womb? And do you know where that pee goes? They drink it. Kind of disgusting, right?!


比如说,你知道婴儿在你的子宫里面撒尿吗?你又知道这些尿液去哪里了吗?事实是,婴儿自己会把它喝了。呵呵,有点恶心对吧?




Here are 12 weird facts about pregnancy that will blow your mind!


下面还有关于怀孕的12条奇特的事实,来打开你的脑洞吧!



Spend time stroking your belly talking to your baby in the womb because unborn babies can feel, see and hear.


花点时间摸一下你的肚子,和宝宝聊一下天,在肚子里的孩子已经可以感受、看和听了。


 



Babies cry in the womb.


宝宝会在子宫里哭。


 



Babies can actually taste food their mothers eat in the womb.


宝宝在子宫里其实已经可以尝到妈妈吃的东西。


 



1 out of 2000 babies is born with a tooth.


2000个婴儿中就有1个婴儿出生时就长了颗牙。


 



Uterus stretches from the size of a peach to approximately the size of watermelon over the course of pregnancy!


在孕期中,子宫会从桃子般的大小延展到像西瓜那么大!


 



New mothers and pregnant woman lactate automatically when they hear baby cry, even when it's not theirs.


当听到有婴儿哭时,刚生完的妈妈或孕妇会自动分泌乳汁,即使孩子不是她们的。


 



Central Africa have more twins born compare to anywhere else in the developing world.


在发展中国家,非洲中部生双胞胎的概率比其他国家高。


 



Baby pee in uterus then they drink it, pee and drink it again.


宝宝在子宫里面尿尿,然后又把它喝了,再尿,再喝。


 



90% of the time women will experience change in skin tone during pregnancy.


孕期9成的时间里,孕妇会经历肤色改变。


 



Pregnat women's feet may grow up to one shoe size due to extra fluid and water retention.


多余的液体和水分滞留会让孕妇的脚大一个码数。


 



Baby starts pooing aroud 21 weeks of pregnancy and won't pass it until its birth.


宝宝21周就开始拉臭臭,直到出生。


 



Amniotic fluid is mostly sterile urine.


羊水大部分是无菌尿。


 


声明:本双语文章的中文翻译属能飞英语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。



评论

热度(2)